這家韓國(guó)旗艦航運(yùn)公司計(jì)劃已久的私有化計(jì)劃如今已告失敗。哈林集團(tuán)(Harim Group)在一份股市公告中宣布，將退出將HMM私有化的交易。此前，國(guó)有銀行選擇了哈林集團(tuán)與一家當(dāng)?shù)厮饺斯杀竟靖?jìng)購(gòu)HMM。

哈林表示:“債券持有人之間就協(xié)議的主要內(nèi)容進(jìn)行了談判，但沒(méi)有達(dá)成協(xié)議。”這家以禽肉生產(chǎn)商而聞名的集團(tuán)，也已經(jīng)擁有了航運(yùn)業(yè)務(wù)，幾年前收購(gòu)了中國(guó)最大的散貨船東之一泛洋海運(yùn)(Pan Ocean)。

哈林表示:“沒(méi)有一家民間企業(yè)能輕易接受沒(méi)有實(shí)際經(jīng)營(yíng)權(quán)、只做大股東的交易。

兩家國(guó)有債權(quán)人之一的韓國(guó)產(chǎn)業(yè)銀行(Korea Development BankKDB)表示:“我們未能就某些細(xì)節(jié)上的不同觀點(diǎn)達(dá)成協(xié)議。”

2016年，在許多韓國(guó)航運(yùn)公司陷入嚴(yán)重財(cái)務(wù)困境之際，現(xiàn)代商船被置于國(guó)家控制之下，幾個(gè)月后，其本土競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手韓進(jìn)海運(yùn)(Hanjin shipping)被清算。