美國聯(lián)邦海事委員會(huì)(FMC)將HMM公司指定為大韓民國政府的受控承運(yùn)人，并將其列入該機(jī)構(gòu)的受控承運(yùn)人名單。

受控承運(yùn)人是在美國-外國貿(mào)易中運(yùn)營的海運(yùn)公共承運(yùn)人，由外國政府直接或間接擁有或控制。這些航空公司受到美國委員會(huì)的加強(qiáng)監(jiān)管，除非美國和受控航空公司的東道國之間有條約。

此外，根據(jù)美國和大韓民國于1957年簽署的《友好、商業(yè)和航行條約》 HMM符合《美國法典》第46篇第40706(1)條的例外規(guī)定，免除了第407章第46篇的要求。然而，HMM仍然必須遵守46 U.S.C. 40502(f)和46 U.S.C. 46106(b)(7)的規(guī)定。

受控運(yùn)營商名單不包括所有外國所有、外國控制或政府關(guān)聯(lián)的公司和資產(chǎn)。它特別包括符合《美國法典》第46篇第407章法定要求的公司。46 C.F.R. 565中概述了與受控承運(yùn)人相關(guān)的法規(guī)。