1、這是國家做了相關(guān)規(guī)定的。2014年國家質(zhì)檢總局發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)進(jìn)口嬰幼兒配方乳粉管理的公告》,自2014年4月1日起,進(jìn)口嬰幼兒配方乳粉的中文標(biāo)簽必須在入境前直接印制在最小銷售包裝上,不得在境內(nèi)加貼。
2、公告還表示,產(chǎn)品包裝上無中文標(biāo)簽或者中文標(biāo)簽不符合中國法律法規(guī)和食品安全國家標(biāo)準(zhǔn)的,一律按不合格產(chǎn)品做退貨或銷毀處理。
3、出入境檢驗檢疫局的工作人員介紹,當(dāng)前中國市場所售的正規(guī)渠道進(jìn)口的奶粉,包裝上必須有中文標(biāo)示,可以全中文,也可以中外文混雜,但不能全部外文。
4、進(jìn)口乳制品以正規(guī)方式進(jìn)入國內(nèi)主要有以下兩種形式:一種是原料、技術(shù)、生產(chǎn)線、裝罐等都在國外進(jìn)行,罐裝封存好后直接進(jìn)口;另一種是在中國有生產(chǎn)工廠,采用進(jìn)口原料、技術(shù)等,在國內(nèi)工廠罐裝出售。