1、關(guān)于“中式英語”,不客氣地説,它是一種沒用的、中國人杜撰出來的美國人聽不懂的英語
2、“中式英語”已經(jīng)成為一道“燦爛的風(fēng)景線”,在中國大地上“獨(dú)特地”陳列著;已成為一朵朵“美麗而風(fēng)騷的花”,盛開在全國各地
3、“中式英語”的終極解決之道那么,有沒有解決之道呢?
關(guān)于“中式英語”,不客氣地説,它是一種沒用的、中國人杜撰出來的美國人聽不懂的英語。由于大多數(shù)中國英語教師掌握的是“中式英語”,他們的學(xué)生不説“中式英語”才是怪事!只要有中國人非專業(yè)地學(xué)著英語,只要英語不是中國的官方語言,呵呵,那中式英語就會(huì)如野草般隨春風(fēng)吹了又生呀”的預(yù)言,今天看來,正演變?yōu)橐环N現(xiàn)實(shí)。盡管京城里有個(gè)叫David的美國鬼子熱衷于義務(wù)幫助北京消滅各種場合里的“中式英語”,但他個(gè)人的力量及他與北京溝通能力與協(xié)調(diào)能力的問題,都使得他的這一義舉,在全中國的排山倒海式的“中式英語”大潮面前,變成了一個(gè)笑話,變成了成語“杯水車薪”的最佳詮釋。
“中式英語”已經(jīng)成為一道“燦爛的風(fēng)景線”,在中國大地上“獨(dú)特地”陳列著;已成為一朵朵“美麗而風(fēng)騷的花”,盛開在全國各地。甭說是一個(gè)大衛(wèi),就是來十個(gè)二十甚至二百的大衛(wèi)也都難以阻擋住這股“中式英語”的強(qiáng)大勢頭。它已經(jīng)成為足具中國特色的“中式英語”,它將繼續(xù)霸占中國人的眼球,也會(huì)繼續(xù)氣翻所有后來到中國來的,以英語為母語的國家的人們。那么,為什么會(huì)出現(xiàn)越來越多的“中式英語”呢?中國的英語教育到底怎樣,是很失敗,很失??!
“中式英語”的終極解決之道那么,有沒有解決之道呢?有!那就是直接跟著美國人學(xué)地道的美式英語,直接跟著英國人學(xué)地道的英式英語。跟著他們學(xué)地道的英語表達(dá)法,地道的語音